RISC-V中国社区（CNRV）正招募翻译志愿者，将组建多语种翻译团队，加强中英日俄韩RISC-V信息交流

大家好，

随着近几年 RISC-V 在国内和全球的快速发展， RISC-V 生态中的交流需求，已经从原先的英语向汉语翻译为主，逐步过渡成为英语汉语双向翻译为主、日俄韩与中文相互翻译为辅的新的需求态势。

RISC-V 中国峰会已经成功举办了两届，第三届今年预期将会在八月下旬举办，很有可能再一次突破历史规模，成为全球参与人数最多的、以RISC-V为主题的技术峰会。作为 RISC-V 中国峰会的协办方，RISC-V中国社区不仅致力于将英文世界的最新RISC-V技术和商业进展传递到国内，在近年也开始注重将中国最新的RISC-V科技和商业进展向英文世界进行介绍。更进一步的，自2022年开始，由 CNRV 社区成员组织的「东亚时区RISC-V双周同步会议」开始同步收集分享以中、英、日、俄、韩五种东亚常用语言承载的RISC-V情报，丰富了社区伙伴们对日本、韩国、俄罗斯相关企业、研究所同行的认识。

为了更好的服务于RISC-V中国峰会及国内RISC-V伙伴、更为快速的向世界传递中国RISC-V厂商和科研人员的最新进展，CNRV 将以开源社区形式组建多语种翻译志愿者团队。 欢迎对此新策划感兴趣的伙伴写信加入我们。 咨询和参与的方式如下：

前提须知

1. RISC-V中国社区（CNRV）是面向个人的开源社区，与 RISC-V 国际基金会保持着良好紧密的合作关系， RISC-V国际基金会的中国联络人（郭雄飞、吴伟）分别为CNRV社区的创始成员和核心成员。
2. CNRV社区不是财务实体，没有财务支持，包括翻译志愿者在内的所有成员默认是没有报酬的，请提前知晓。[1]
3. 相关的组织形式、翻译标准、社区制度等尚在完善中，请留意后续的CNRV社区博客[2] 或微信公众号（risc-v） 讨论。
4. 本次招募通告长期（至少一年内）有效。

加入方式

1. 请发邮件至 Wei Wu <lazyparser@gmail.com> , CC xfguo@xfguo.org；
2. 标题请以 [CNRV][TT] 擅长语种 - 姓名/常用昵称 - 时区 的形式，方便被自动匹配以加速处理。
3. 邮件内容包含（1）自己希望提供和获得什么；（2）相关的个人技能或历史记录

收件人一般在收到邮件的7天内回复。如果7天内没有收到回复，请重新发送邮件或ping收件人。

[1] 有些CNRV社区参与的会议等活动，活动主办方可能会提供一些福利（餐券、费用报销等），这些福利的申请与发放等需要成员个人与活动主办方/承办方接洽， CNRV社区不参与任何钱款操作。 [2] https://cnrv.io/